明日１１月２日は、「えんむすび地主祭り」（毎月第一日曜日午後２時より）です。
暑かった１０月の京都でしたが、ようやく秋らしい気候となっています。朝晩も冷え込むようになり葉を落とし始めた木々も急に見られるようになりました。もみじの色づきはまだまだですが、今年も１１月下旬から１２月上旬が見頃となりそうです。　
明日は絶好のお祭り日和となりそうです。どうぞご参拝下さいませ。

 
　　　☆地主神社「季節の祭り」のページへ
　
　　　★「えんむすび特別祈願」受付中。詳しくは、ご祈願ページへ
　

「縁結び祈願　恋愛成就　京都地主神社だより～１１月号」を発行致しました。

　バックナンバーは、メールマガジンのページでご覧頂けます。
　
　　☆メールマガジンご登録（無料）はこちらへ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇◆◇ 神・こころ・ひと・日々新たに ◇◆◇
=======================================================
　　　　　　　　　　　　 　京都地主神社だより
　　　　　　　　　　　　 　～平成20年11月号～
　　　　　　　　　　　　　NO.093　平成20年11月1日
=======================================================
———————————————————————–
　　　　　　　　◆今月のご案内
　　　　　　　　　　▼今月の宮司の言葉
　　　　　　　　　　▼行事のお知らせ
　　　　　　　　　　▼今月のトピックス
　　　　　　　　　　　　◇「季節の絵はがき」秋バージョンに
　　　　　　　　　　▼海月ルイの京都ラビリンス
　　　　　　　　　　　　◇「子盗り」のロケ地
　　　　　　　　　　▼今月のご利益別運勢占い
———————————————————————–
▼今月の宮司の言葉
　
　遠くの山が色づき始め、秋が深まってきました。運動会シーズンが終わ
　り、11月は学園祭をする大学も多数ありますね。毎年恒例の出し物や、
　発表を楽しみにしておられる方も多いことでしょう。学園祭が文化の日
　あたりに集中するのは「文化を称える日」に由来しているからでしょうか。
　
　文化が受け継がれる方法はさまざまですが、ヨーロッパなどでは、古いも
　のをそのまま残すことに重点を置かれているように思います。対して、日本
　では古いものが作れる“技術”を残すことに重きをおかれているようです。
　その一つが、神社仏閣の建築や補修に携わる『宮大工（みやだいく）』と
　呼ばれる人たち。社寺のある地に居住して材料、技法を検討しながら仕
　事を進め、その技術は師匠から弟子へ口伝えで受け継がれています。
　
　私たちの生活の中でも、口伝えで受け継がれていることはたくさんあります。
　料理や掃除の方法、庭の手入れなどの日常的なことから、冠婚葬祭のし
　きたりやマナーなど…。
　
　四季の変化に富んだ日本には、昔からその時々に合わせた行事や生活
　習慣がありましたが、世の中が便利になり、核家族化になると共に、これら
　を忘れがちで、ともすれば「古臭いもの、窮屈なもの」という感を受ける場合
　もあるでしょう。
　
　しかし、日本人の生き方の文化とも言える他人を思いやる美風などの精
　神文化は後世にもしっかりと受け継いでいきたいものです。人のために何か
　をする、という気持ちや行動は神さまにも喜ばれ、より価値のある生き方が
　できることでしょう。
　
　
　　　　　　　　　　　　　　地主神社宮司　中川　平
　
　　　　☆バックナンバー　ご利益ページ「お告げ」平成２０年掲載分へ
　
　　　　☆ホームページ「今月の宮司の言葉」平成２０年掲載分へ
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲目次へ
　
▼行事のお知らせ
　
　　・えんむすび地主祭り　１１月２日（日）　祭典午後２時
　
　　　　　★えんむすび地主祭りは毎月第一日曜日です。
　　　　　　 「縁のふしぎ」などの宮司のお話がございます。
　　　　　 　祭典ご参加の方に開運こづちを無料授与致します。
　
　　・もみじ祭り　１１月２３日（祝）　午後２時
　
　　・しまい大国祭　１２月７日（日）　祭典午後２時
　
　　　　　☆それぞれのお祭りについては、「季節のお祭り」へどうぞ
　
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲目次へ
 
　

▼今月のトピックス
　
　　　　◇「季節の絵はがき」秋バージョンに
　
　　地主神社ホームページ「恋愛の神様 ご利益ページ」の「季節の絵はがき」
　　のコーナーが「秋バージョン」になりました。どうぞご利用下さい。
　　　　→ 「季節の絵はがき」へ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲目次へ

▼海月ルイの京都ラビリンス
　　　　◇「子盗り」のロケ地
　
　拙作「子盗り」が朝日放送でドラマ化された際、原作の舞台が京都なので、
当然ながら京都でロケが敢行されました。
　ドラマについては映像の専門家が制作するので、たとえ原作者や出版社
であっても、活字業界のわたし達は関与しないのが原則です。したがって、
かなり原作とは違う描写や設定になっていることが多々あり、違和感を持つ
人も多いと思います。
　映像による表現は、活字のそれとは効果や印象がまったく異なります。
　小説は、読む人が限定されています。文章を読みこなす能力と、そしてそ
れを楽しむ趣向のある人だけが本を読むのです。なので、年齢や理解力の
有無などにより、読者はある一定層の人に絞られます。
　しかし、テレビドラマの場合、幼稚園児からお年寄りまで、幅広い層の人達
が視聴します。ゆえに、様々な配慮が必要となるのです。
　まずはわかりやすさが優先され、不快な場面や複雑な描写は避けられます。
　ミステリー作家は、事件の背後にある要因や原因を、伏線として作品のな
かに仕掛けます。なるべく目立たないように工夫して入れるのです。が、テレビ
ドラマの場合、わかりやすくするために、あるいは途中でトイレにいったりチャン
ネルを変えて見逃した人のために、伏線となる場面は「これでもか」とばかりに
入れるので、なんだか原作とは違ったものになってしまうのです。(笑)
　さて、「子盗り」の場合、主人公榊原美津子は雲が畑という京都市北区に
住んでいる設定になっています。東ちづるさんが演じてくださり、ドラマでも同じ
設定でしたが、ロケ地はなんと亀岡市でした。
　また、もう一人の主人公辻本潤子は伏見区の病院勤務でその近くのマンシ
ョンに住んでいる設定でしたが、ロケは御室でした。この役は、片平なぎささん
が演じてくださったのですが、嵐電の駅で通勤の様子が撮影されました。片平
なぎささんが夜勤明けに疲れきった顔で階段をあがっているのは、四条大宮
駅です。
　潤子がかつて幼い頃に手離した実娘と対話するシーンは、かなり原作とは
違っています。原作では娘は幼稚園児で、ピアノ発表会会場から潤子が連れ
去ろうとしてようやくの対面を果たします。が、ドラマでは、娘は小学校高学年
の設定で、発表会の帰りに二人で話しながら歩くという設定に変わっています。
このシーンは南禅寺の水道橋の下で撮影されました。
　主人公を強請っていた峰岸琢磨役は西村雅彦さんが演じてくださいました。
峰岸は祇園花見小路の雑居ビルから墜落死するのですが、ドラマでは木屋町
御池のビルを使いました。
　ドラマ「子盗り」をご覧くださった方、ロケ場所と原作の設定の相違点、お気づ
きになりましたか？　京都の街をよく知っている人は、きっと色々気づかれたこと
と思います。また、再放送があった際は是非、ご覧くださいね。
　
　
　
　　　◇海月ルイ（うみづき・るい）
　　　　　京都市出身
　　　　　第五回九州さが大衆文学賞受賞「シガレット・ロマンス」
　　　　　第三十七回オール讀物推理小説新人賞受賞「逃げ水の見える日」
　　　　　第十八回サントリーミステリー大賞優秀作品賞受賞「尼僧の襟」
　　　　　第十九回サントリーミステリー大賞・読者賞ダブル受賞「子盗り」
　
　
◆◆１１月の海月ルイ　インフォメーション◆◆
　
　　　☆「ゆう＆ゆう」財団法人・愛知教育振興会発行
　　　　１１月号にエッセイ掲載。
　
　　　☆「歩一歩」社団法人・半田法人会発行
　　　　エッセイ連載中。
　
　　　☆文藝春秋「文春ウェブ文庫」て゛「十四番目の月」刊行。
　　　　１１月２１日より配信。https://www.bunshunplaza.com
　
　　　☆文藝春秋より「十四番目の月」文庫化。
　
　　　☆文藝春秋より「ローザの微笑」
　　　　　　赦すことで女は浄化され
　　　　　　赦されることで男は泥に沈む。
　　　　　　渾身の書き下ろし文藝春秋より発売中。
　
　　　☆「京都迷宮事件簿　薄い月」徳間書店より発売中。
　
　　　☆「京都祇園迷宮事件」徳間書店より発売中。
　
　　　☆「プルミン」が文藝春秋より文庫化されました。
　
　　　☆２００５年日本国際博覧会『愛・地球博』記念
　　　　　「万博百景集」にエッセイ掲載。
　　　　　発行（財）２００５年日本国際博覧会協会・中日新聞
　　　　　問い合わせ・中日新聞文化事業部　ＴＥＬ ０５２－２２１－０７２９　
　
　　　☆サントリーミステリー大賞受賞作品「子盗り」が文藝春秋より文庫化
　　　　　されました。
　
　　　☆「別冊文藝春秋」に連載されていた「十四番目の月」が文藝春秋より
　　　　　単行本化され発売中。
　　　　　京都を舞台にした誘拐劇。果たして犯人はどうやって身代金を強奪し
　　　　　たのか？
　
　　　☆「烏女」（からすおんな）双葉社より全国書店で発売中。
　
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（無断転載を堅く禁じます。）
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲目次へ

▼今月のご利益別運勢占い
　
　●1月生まれ
　恋愛運：過去を引きずっていてはダメ
　金　運：臨時収入があるかも
　学び運：友だちと一緒に学んでやる気アップ
　健康運：サウナでリフレッシュして
　
　●2月生まれ
　恋愛運：意中の人と自然に近づける
　金　運：思わぬ出費がありそう
　学び運：肩の力を抜いて効率アップ
　健康運：人気のスパで癒しを
　
　●3月生まれ
　恋愛運：告白は待ったほうが良さそう
　金　運：懸賞に応募してみよう
　学び運：予習・復習を怠らないで
　健康運：精進料理で心身を癒して
　
　●4月生まれ
　恋愛運：一目ぼれから恋が始まる
　金　運：交際費がかさみそう
　学び運：趣味に関する知識を深めて
　健康運：発汗クリームで部分やせにトライ
　
　●5月生まれ
　恋愛運：次の恋に目を向けるとき
　金　運：プレゼントがもらえるかも
　学び運：体験教室に行ってみよう
　健康運：朝食ダイエットでスリムに
　
　●6月生まれ
　恋愛運：気になる異性と接近するチャンス
　金　運：予定外の出費が多い
　学び運：辛くても踏ん張って
　健康運：チェック柄で元気に
　
　●7月生まれ
　恋愛運：新たな恋に期待するのは×
　金　運：500円玉貯金を始めて
　学び運：楽しみながら学ぶ方法が見つかる
　健康運：精進料理でリフレッシュ
　
　●8月生まれ
　恋愛運：一瞬で恋が芽生えそう
　金　運：お小遣いの管理をしっかりと
　学び運：新分野の勉強を始めて
　健康運：気分転換には散歩を
　
　●9月生まれ
　恋愛運：出会った瞬間に恋の火花が
　金　運：お小遣いの予算を守って
　学び運：調べ物はインターネットで
　健康運：お腹を冷やさないように
　
　●10月生まれ
　恋愛運：興味のある異性と仲良くなれる
　金　運：プレゼントは控えめに
　学び運：早朝に学んで効率アップ
　健康運：近くの温泉で心身が癒される
　
　●11月生まれ
　恋愛運：将来の夢が同じ人との恋が
　金　運：大きな買い物に注意
　学び運：資格の勉強を始めて
　健康運：ピクニックに出かけて
　
　●12月生まれ
　恋愛運：今は新たな恋よりも友情を大切に
　金　運：お小遣いが増えるかも
　学び運：スキルアップできるとき
　健康運：ひと足早めの大掃除で心に余裕が
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲目次へ
　
　

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
〇編集後記　円高の影響か今秋は海外からのご参拝がやや少ないようです。
日本の景気も先行きが危ぶまれています。紅葉のシーズンには毎年大混雑
の京都ですが、そうした影響で今年はいつもよりは落ち着いた紅葉狩りが楽し
めるかもしれません。（I）
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
編集・発行 :
　　　世界文化遺産　京都地主神社 Kyoto Jishu Jinja Shrine
　　　　　　　　　　　　　参拝時間 午前９時～午後５時

　　　　縁結び・恋愛成就　京都地主神社ホームページ
　　　　恋愛の神様 京都地主地主神社 ご利益ページ
　　　　えんむすび祈願 京都地主神社 ご祈願ページ
　　　　京都地主神社 キッズページ　ハッピーフレンズ
　　　　縁結び・恋愛成就 京都地主神社ブログ
　　　　携帯サイト　 http://www.jishu.jp/
　　　　Lモード　　　トップメニュー・メインメニュー→Ｌメニューリスト→
　　　　　　　　　　　エンタテイメント→占い
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
————————————————————-
「地主神社メールマガジン」登録ページへ（無料）

携帯メールマガジン「恋愛成就京都地主神社だより」平成２０年１１月１日号を発行しました。
　
　１１月恋占い「白うさぎおみくじ」など掲載。

　携帯メールマガジンのご登録（無料）は、携帯電話でhttp://www.jishu.jp/ からどうぞ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ＱＲコードはこちら）

　
　　　　☆京都地主神社ホームページ 「開運おみくじ占い」ページへ

　　　　☆京都地主神社恋愛成就・縁結び「お守り」紹介ページへ
　

地主神社　ご利益ページ「恋愛の神様」内の「赤い糸メッセージ」を平成２０年１１月号に更新しました。
　
ご参拝の皆様から毎日寄せられる、神様への感謝のメッセージを掲載しています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　

京都地主神社ホームページ・携帯電話向けコンテンツ「今月のお告げ」を全面更新しました。

　　　　携帯サイトへは、携帯電話で　http://www.jishu.jp/ からどうぞ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （ＱＲコードはこちら）

　
　　　☆地主神社PC向けサイト「ご利益ページ恋愛の神様」の 「今月のお告げ」はこちら。

　　　☆地主神社ご利益本 「京都地主神社恋のお告げ」紹介ページへ