「縁結び祈願　恋愛成就　京都地主神社だより～１月号」を発行致しました。
　
　バックナンバーは、メールマガジンのページでご覧頂けます。
　
　　☆メールマガジンご登録（無料）はこちらへ
　
————————————————————————–
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇◆◇ 神・こころ・ひと・日々新たに ◇◆◇
==================================================
　　　　　　　　　　　 　京都地主神社だより
　　　　　　　　　　　 　～平成18年1月号～
　　　　　 　　　 　　NO.059　平成18年1月1日
==================================================
—————————————————————-
　　　　　　　　◆今月のご案内
　　　　　　　　　　▼今月の宮司の言葉
　　　　　　　　　　▼行事のお知らせ
　　　　　　　　　　▼今月のトピックス
　　　　　　　　　　　　◇年末年始参拝時間のお知らせ
　　　　　　　　　　▼海月ルイの京都ラビリンス
　　　　　　　　　　　　◇ポルトガル語
　　　　　　　　　　▼今月のご利益別運勢占い
—————————————————————–
▼今月の宮司の言葉
　
　1日の計は早朝にあり、1年の計は元旦にある、といいます。新しい年を
　迎えて、新たな目標を定めてスタートを切った人も多いことでしょう。
　目標が明確であれば、迷ったときや辛いときにも、道しるべとなって原点
　に戻ることができます。
　
　目標は、大それたことでなくても、その道のりの大切さも教えてくれます。
　例えば、私は、去年の秋にチューリップの球根を植えました。土の上には
　まだ何の変化もありません。しかし、ただの土にしか見えないところに水
　やりをするのは、春になって花を咲かせるために、今は土の中で養分を
　吸収している、ということが分かっているからです。
　
　人の目標もまた、同じではないでしょうか。目にはみえないけれど、心の
　中で確実に根付かせるもの。それは恋愛かもしれないし、志望校に合格
　することや希望の会社に就職することかもしれません。いずれにしても、
　目標が定まれば、日々何をすればいいのかが分かります。
　
　しかし、目標達成への道筋にはさまざまな選択肢があり、ときには壁が
　立ちはだかることもあるでしょう。そんなときは、神さまにお話しし、あな
　たにとって一番いい道へお導きいただきましょう。そうすることで、大変
　なことや辛いことも、目標達成への過程として楽しむことができるのです。
　
　
　　　　　　　　　　　地主神社宮司　中川　平
　
　　　☆バックナンバー　ご利益ページ「お告げ」平成１８年掲載分へ
　
　　　☆ホームページ「今月の宮司の言葉」平成１８年掲載分へ
　
　
　
▼行事のお知らせ
　
　平成１８年新春
　　・えんむすび初大国祭　１月１日～３日　祭典午後２時
　
　　・成人祭　１月９日（祝）　祭典午後２時
　
　　・節分祭　２月３日（金）　祭典午後２時
　
　　・えんむすび地主祭り　２月５日（日）　祭典午後２時
　
　　　　　★えんむすび地主祭りは毎月第一日曜日です。
　　　　　　 「縁のふしぎ」などの宮司のお話がございます。
　　　　　 　祭典ご参加の方に開運こづちを無料授与致します。
　
　　　　　☆それぞれのお祭りについては、「季節のお祭り」へどうぞ
　
　
▼今月のトピックス
　
　　　　◇初詣参拝時間のお知らせ
　
　　１２月３１日から平成１８年１月３日の参拝時間も平常通り
　　午前９時～午後５時となります。
　　三が日午後からは特に混雑が予想されます。初詣には午前中
　　から午後２時頃の参拝をおすすめします。
　
　
▼海月ルイの京都ラビリンス
　　　　◇ポルトガル語
　
　明けましておめでとうございます。
　今年もよろしくお願いいたします。
　わたしが子供の頃は、お正月に親戚が集まって子供達が遊ぶとなると、
かるた、百人一首、坊主めくりでした。あとは福笑いかトランプですね。
　さて、「かるた」という言葉、実は日本語ではありません。ポルトガル語
なんです。英語でいうところの「カード」です。つまり、「かるた」というのは
「カード遊び」という意味なのです。
　京都には、ポルトガル語の固有名詞、地名がたくさん残っています。
「ひろうす（ひりゅうす、とも言う）」とは何のことかわかりますか。
　わたしは「ひろうす」のことを他の地方では違う呼び方をするとは、成人
するまで知りませんでした。
　東京のスーパーで「京風がんも」なるモノを発見し、よく見てみたら「ひろ
うす」に似たものでした。東京では「がんも」というらしいと、この時初めて
知りました。
　ちなみに、地方で「京風○○」と表示してある食品は、味も中味も京都
のそれとは全く違います。こういうのを見ると京都人は「なんや、これ」と
苦笑するわけです。（笑）
（で、そういう場面を見ると、地方の人は、京都人は意地悪だとか、いばっ
てるとか思われるわけです。（笑）でも、必ずしもそうじゃないんですよ）
　つまり、「京風○○」は「京」とは名ばかりの偽物です。「風」をつけてい
ることで、「本物ではありません」と提示していることになるので、不当
表示にはあたらないという逃げ道を作っているのですね。うまいやり方で
すが、京都人はこういうのを見ると、ちょっと嫌な気持ちになります。だか
ら、前述のようなコトになるわけです。（笑）
「ひろうす」というのは、ポルトガル語で「お菓子」の意味だそうです。油揚
げの中にいろんなものを詰め込んでいる様がポルトガルのお菓子によく
似ていたのでこう呼んだのだそうです。
　京都にはポルトガル語の地名があります。とても有名なところですが、
どこかわかりますか。
　答えは「先斗町」です。先斗町は祇園、宮川町、上七軒などと並ぶ京都
の遊郭です。ドラマや映画などの撮影にもよく使われるので、映像で見た
ことのある人も多いでしょう。
「ぽんと」とは、英語の「ポイント」にあたります。地理上「鴨川の先端にあ
る」ことから「先斗町」となったそうです。
　もとはポルトガル語とはいうものの、現代日本では完全に定着しており、
パソコンでも「ぽんとちょう」と入力すれば「先斗町」と変換されます。
　とかく閉鎖的といわれる京都の町ですが、案外、大昔から国際交流は
さかんだったようです。
　
　　　◇海月ルイ（うみづき・るい）
　　　　　京都市出身
　　　　　第五回九州さが大衆文学賞受賞「シガレット・ロマンス」
　　　　　第三十七回オール讀物推理小説新人賞受賞「逃げ水の見える日」
　　　　　第十八回サントリーミステリー大賞優秀作品賞受賞「尼僧の襟」
　　　　　第十九回サントリーミステリー大賞・読者賞ダブル受賞「子盗り」
　
　
◆◆１月の海月ルイ　インフォメーション◆◆
　
　　　☆講演　１月３０日（月）１３：３０
　　　　　岐阜県大垣市スイトピアセンター
　　　　　岐阜県大垣市立図書館主催
　　　　　問い合わせ・ＴＥＬ ０５８４－７８－２６２２
　
　　　☆問題小説（徳間書店刊）二月号（一月二十二日発刊）
　　　　 「ゼブラ」シリーズ掲載
　　　　 京都を舞台にしたサスペンス小説
　　　 　短篇読切
　
　　　☆２００５年日本国際博覧会『愛・地球博』記念
　　　　　「万博百景集」にエッセイ掲載
　　　　　発行（財）２００５年日本国際博覧会協会・中日新聞
　　　　　問い合わせ・中日新聞文化事業部　ＴＥＬ ０５２－２２１－０７２９　
　
　　　☆サントリーミステリー大賞受賞作品「子盗り」が文藝春秋より文庫化
　　　　　されました。
　
　　　☆「別冊文藝春秋」に連載されていた「十四番目の月」が文藝春秋より
　　　　　単行本化され発売中。
　　　　　京都を舞台にした誘拐劇。果たして犯人はどうやって身代金を強奪し
　　　　　たのか？
　
　　　☆最新刊「烏女」（からすおんな）双葉社より全国書店で発売中。
　
　
　　　　●海月ルイ　公式ホームページ　https://umizuki.tron-net.net/
　
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（無断転載を堅く禁じます。）
　
　
▼今月のご利益別運勢占い
　
　●1月生まれ
　恋愛運：一目ボレされる可能性大
　金　運：買い物は慎重に判断して
　学び運：粘り強く取り組んで
　健康運：イライラしたら体を動かして
　
　●2月生まれ
　恋愛運：普段以上に声がかかる
　金　運：予想外の収入がある
　学び運：予定表を作って効率アップ
　健康運：屋外スポーツで健康に
　
　●3月生まれ
　恋愛運：身近な人と急接近の予感
　金　運：おつきあい費がかさみそう
　学び運：興味があることを始めよう
　健康運：冬の紫外線対策をしっかりと
　
　●4月生まれ
　恋愛運：自分の選択眼が曇るかも
　金　運：新しい財布が運を上げる
　学び運：調べモノはネットで見つかる
　健康運：鼻かぜに注意
　
　●5月生まれ
　恋愛運：ノリの良さが魅力的に映る
　金　運：リサイクルで収入があるかも
　学び運：堅実に努力するとき
　健康運：ダイエットをするなら今
　
　●6月生まれ
　恋愛運：悩んだときは友だちに相談
　金　運：おねだりが成功する
　学び運：早目の準備が良い結果に
　健康運：栄養バランスに注意
　
　●7月生まれ
　恋愛運：運命的な出会いがありそう
　金　運：500円玉貯金を始めて
　学び運：良書に導かれて実力アップ
　健康運：薄着で体力をつけて
　
　●8月生まれ
　恋愛運：今月の出会いに急接近は危険
　金　運：化粧品に出費がかさみそう
　学び運：勉強会などに参加して
　健康運：貧血対策をしっかりと
　
　●9月生まれ
　恋愛運：出会いのチャンスは一気に上昇
　金　運：懸賞で大当たりするかも
　学び運：マメな情報収集を
　健康運：暴飲暴食に注意
　
　●10月生まれ
　恋愛運：煮え切らない恋はキッパリ捨てて
　金　運：衝動買いに要注意
　学び運：ケアレスミスに気をつけて
　健康運：疲れたらお風呂でマッサージを
　
　●11月生まれ
　恋愛運：受け身の恋はうまくいかない
　金　運：いいアルバイトに恵まれる
　学び運：やる気満々で身につく
　健康運：温野菜で体質改善
　
　●12月生まれ
　恋愛運：あなたに有利な出会いがある
　金　運：宝くじを買ってみよう
　学び運：頭が冴える早朝に勉強を
　健康運：半身浴でリフレッシュ
　
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
〇編集後記　あけましておめでとうございます。新年の皆様方のご多幸、
ご良縁の成就をお祈り申し上げます。
去年１０月までの高温が嘘のように寒い冬となっています。１２月には京都の
東山でも、ここ十数年記憶にないような冷え込みと降雪がありました。気象庁
もあわてて暖冬の長期予報を、寒い冬へと見直したようです。新種のインフル
エンザ流行の可能性もあり、くれぐれも体調には、お気をつけ下さい。（I）
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
　
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
編集・発行 :
　　　世界文化遺産　京都地主神社 Kyoto Jishu Jinja Shrine
　　　　　　　　　　　　　参拝時間 午前９時～午後５時
　
　　　　縁結び・恋愛成就　京都地主神社ホームページ
　　　　恋愛の神様 京都地主地主神社 ご利益ページ
　　　　えんむすび祈願 京都地主神社 ご祈願ページ
　　　　京都地主神社 キッズページ　ハッピーフレンズ
　　　　縁結び・恋愛成就 京都地主神社ブログ
　　　　携帯サイト　 http://www.jishu.jp/
　　　　Lモード　　　トップメニュー・メインメニュー→Ｌメニューリスト→
　　　　　　　　　　　エンタテイメント→占い
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
————————————————————-
「地主神社メールマガジン」登録ページへ（無料）
　

携帯メールマガジン「恋愛成就京都地主神社だより」平成１８年１月１日号を発行しました。
　
　１月「しろうさぎおみくじ」など掲載。

　携帯メールマガジンのご登録（無料）は、携帯電話で　http://www.jishu.jp/ からどうぞ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ＱＲコードはこちら）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

年始の祭典「元旦祭」を執り行いました。
木村義明氏子総代（木村桜士堂）をはじめ、氏子各町の代表にご参列頂きました。
石笛を奏上し、新年の新しくご利益ある神様をお招き申し上げた後、宮司が祝詞を奏上し、新年の信者、氏子の健康長寿、家内安全、開運招福と世界の平和をご祈願致しました。
　
　
平成１８年が皆様にとりまして、実り多い年となりますこと、世界の調和のある発展を心よりお祈り申し上げます。　
　

　　　　　　　★「開運招福･家内安全各特別祈願」受付中。詳しくは、ご祈願ページへ
　
　　　　　　　☆「京都地主神社お正月・初詣特集ページ」へ
　
　　　　　　　☆「お正月壁紙＆年賀状　無料ダウンロードページ」へ
　
　　　　　　　☆「携帯電話向けお正月　壁紙無料ダウンロードページ」へ
　
　　　　　　　☆季節のお祭りのページへ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

京都地主神社ホームページ「今月の宮司の言葉」 を、１月「初詣」「えんむすび初大国祭」 に更新しました。

このほか、 「TOPページ」 を「謹賀新年」祝詞ページに更新しました。
　
　
　　　　　　　☆「京都地主神社お正月・初詣特集ページ」へ
　
　　　　　　　☆「お正月壁紙＆年賀状　無料ダウンロードページ」へ
　
　　　　　　　☆「携帯電話向けお正月　壁紙無料ダウンロードページ」へ
　
　

京都地主神社・携帯電話向けコンテンツ「今月のお告げ」を平成１８年１月１日更新しました。

　　　　携帯サイトへは、携帯電話で　http://www.jishu.jp/ からどうぞ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （ＱＲコードはこちら）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

平成１８年あけましておめでとうございます。
新年の皆様方のご多幸、ご良縁の成就を心よりお祈り申し上げます。

　　　　　　　　　　　◆初詣参拝時間のお知らせ◆
１月１日から３日も参拝時間は、午前９時～午後５時となっています。
初詣は、午前中から午後２時頃までの参拝をおすすめします。
　

　　　　　☆「京都地主神社お正月・初詣特集ページ」へ
　
　　　　　☆「お正月壁紙＆年賀状　無料ダウンロードページ」へ
　
　　　　　☆「携帯電話向けお正月　壁紙無料ダウンロードページ」へ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

地主神社　ご利益ページ「恋愛の神様」内の平成１８年１月「赤い糸メッセージ」を更新しました。
　
ご参拝の皆様から毎日寄せられる、神様への感謝のメッセージを掲載しています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　

１年間の罪穢れ（つみけがれ）厄を落とし、清らかな心身で新年を迎える今年最後の祭典「大祓祭」を執り行いました。人形（ひとがた）祓いの神事などでご参拝の皆様にお祓いをお受け頂きました。

新年平成１８年が良い年でありますよう心よりお祈り申し上げます。
 

平成１８年１月１日～３日午後２時より「えんむすび初大国祭」がございます。どうぞご参拝くださいませ。
　
　
★「厄除け･開運招福各特別祈願」受付中。詳しくは、ご祈願ページへ。
　
　

携帯メールマガジン「恋愛成就京都地主神社だより」平成１７年１２月３０日号を発行しました。
　
　１月「吉日占い」「お祭り・初詣参拝時間info」など掲載。

　携帯メールマガジンのご登録（無料）は、携帯電話で　http://www.jishu.jp/ からどうぞ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ＱＲコードはこちら）
　
　

地主神社ホームページ 「恋愛の神様」ご利益ページ」の「今月のお告げ」を平成１８年１月号に更新しました。
タイトルは「目標への道筋」です。

「神社だより」も平成１８年１月号に更新しています。初詣参拝時間などを掲載。